메인내용

언어별 코드

언어별 코드

투명 기술

분야 education

  • enTransparent technology
  • zh透明技术
  • ja透明技術
  • deTransparente Technologie
  • esTeknologi transparan
  • idTecnología transparente
  • viCông nghệ minh bạch




잡음 발생기

  • ennoise generator
  • zh噪声发生器
  • ja雑音発生器
  • deRauschgenerator
  • esgenerador de ruido
  • idgenerator kebisingan
  • vimáy tạo tiếng ồn

잡음을 발생시키는 장치의 총칭. 그 용도는 잡음의 성질에 따라 2가지로 나뉜다. 하나는 잡음 지수계 등 미소한 극초단파의 절대 레벨 교정에 사용되는 것으로서 잡음원은 형광 방전관이고, 또 다른 하나는 다중 전화 신호와 등가로 취급될 수 있는 비디오 대역의 것으로서 잡음 부하 시험기에 사용되는 것이다.

화면 낭독

분야 education

  • enScreen reader
  • zh屏幕阅读软件
  • jaスクリーンリーダー
  • deBildschirmleser
  • esPembaca layar
  • idLector de pantalla
  • viĐọc màn hình




방위

  • enazimuth
  • zh方位角
  • ja方位
  • deAzimut
  • esacimut
  • idAzimut
  • vigóc phương vị

기준점과 목표를 이은 선과 기준선이 이루는 수평면 내의 각도 안에 나타난 목표점의 방향. 보통 그 각도의 측정은 시계 방향으로 한다.

대역 외 허용 방사 스펙트럼

  • enpermissible out-of-band spectrum (of an emission)
  • zh容许带外频谱
  • ja帯域外許容放射スペクトラム
  • dezulässiges Out of band-Spektrum
  • esespectro fuera de banda admisible
  • idspektrum out-of-band yang diizinkan (dari emisi)
  • viquang phổ ngoài băng có thể cho phép

주어진 전파 형식에 대하여 필요 대역폭의 제한값 이상 또는 이하인 주파수에서의 전력 밀도(또는 개별 성분의 전력)의 허용 레벨. 허용 전력 밀도(또는 전력)는 규정된 기준 레벨과 비교하여 데시벨(dB)로 표현되는데, 필요 대역폭을 벗어난 주파수에서의 전력 밀도는 제한 곡선 형태로 규정된다. ITU-R에서는 전파 형식마다 방사 스펙트럼의 제한값을 설정하여 전파의 질 향상에 협조하도록 각 주관청에 권고하고 있다.

국간 통화로 도통 시험

  • eninteroffice speech path continuity-check
  • zh局间话音通路导通试验
  • ja局間通話路導通試験
  • deinteroffice speech path continuity-check
  • esverificación de continuidad de la ruta de voz entre oficinas
  • idpemeriksaan kontinuitas jalur bicara antar kantor
  • vikiếm tra tính liên tục đường truyền giọng nói liên tổng đài

공통선 신호 방식에서 선택한 국간 통화로의 정상성을 통화 개시 이전에 시험하는 것. 공통선 신호 방식 이외의 회선 개별 신호 방식의 경우에는 통화로를 경유하여 제어 신호, 선택 신호의 송수신을 하기 때문에 결과적으로 통화로의 정상성이 확인되지만, 공통선 신호 방식에서는 신호 링크가 통화로와 독립되어 있기 때문에 통화로를 선택한 후 음성 주파수 대역 내의 신호음을 통화로를 경유하도록 함으로써 송수신 도통 시험을 한다. 이 방식에는 마주 대하는 교환기 사이마다 하는 순차 연결(link-by-link) 시험 방식과 발착하는 양 교환기 사이의 통화로를 통하여 시험하는 단 대 단(end-to-end) 방식이 있다.