메인내용

언어별 코드

언어별 코드

스카시 이니시에이터

  • enSCSI initiator
  • zhSCSI 启动器
  • jaSCSIイニシエータ
  • deSCSI-Initiator
  • esIniciador SCSI
  • idSCSI initiator
  • viTrình khởi tạo SCSI

스카시(SCSI)에서, 접속된 두 장치 중의 하나로 명령을 발행하여 상대의 장치에 조작을 실행시키는 장치. 명령을 받는 장치는 타깃(target)이라고 한다. 하나의 SCSI 시스템에 복수의 이니시에이터가 있어도 되고, 하나의 장치가 이니시에이터와 타깃의 2가지 기능을 할 수도 있다.

자료집 프로그램

  • enlibrary program
  • zh库程序
  • jaライブラリプログラム
  • deBibliotheksprogramm
  • esprograma de biblioteca
  • idprogram pustaka
  • vichương trình thư viện

컴퓨터 프로그램, 루틴들, 프로그램 이름이나 개요 등을 모아 놓은 범용 또는 특수 목적의 소프트웨어를 조합하거나 조직적으로 구성해 놓은 것. 프로그램 제목의 목록, 초록, 자기 테이프 릴, 천공 카드, 여러 가지 종류의 원시 프로그램, 목적 프로그램들을 분류하여 기억하고 있는 테이프 등이 있다.

홀로그래픽 기억 장치

  • enholographic memory(storage)
  • zh全息存储器
  • jaホログラムメモリ
  • deHolographischer Speicher
  • esmemoria holográfica (almacenamiento)
  • idmemori holografik (penyimpanan)
  • vibộ nhớ ba chiều (lưu trữ)

홀로그래피의 원리를 이용한 기억 장치, 즉 기억 소자에 홀로그램을 써서 화상 데이터 등을 기억하는 기억 장치. 2진 데이터를 2차원 명암의 도트 패턴으로 변환하고, 여기에 참조광을 조사하여 양자의 간섭 패턴(무늬)을 홀로그램에 기록한다. 이 홀로그램에 참조광과 같은 빛을 조사하면 원래의 도트 패턴의 상이 재생된다. 이것을 매트릭스 모양의 광 검출기로 판독할 수 있다. 접근 시간이 짧고 고밀도 데이터를 기록할 수 있으며 중복도(redundancy)도 크다. 아날로그 표현의 화상 파일에 응용할 수 있으며, 홀로그램의 광 연산을 이용하여 연관 기억 장치 등의 기능도 실현할 수 있다. 일부 실용한 예는 있으나 아직은 연구 개발 단계에 있다.

분산형 안테나 시스템

약어 DAS

  • enDistributed Antenna System
  • zh分布式天线系统
  • ja分散アンテナシステム
  • deDAS
  • esSistema de antena distribuida, DAS
  • idDistributed Antenna System, DAS
  • vihệ thống ăng ten được phân bổ

소출력의 안테나를 공간적으로 분산시켜 실내 환경의 높은 트래픽 용량 문제를 해결하는 데 사용되는 안테나 시스템.  하나의 안테나로 넓은 영역을 커버(cover)할 때 전파 음영 지역 문제가 발생한다. 이를 해결하기 위하여, 상대적으로 적은 출력을 갖는 안테나를 여러 곳에 분산하여 설치하는 것이 DAS이다.

클리어스킨

  • enClear Skin
  • zh清洗皮肤
  • jaクリアスキン, クリアスキン
  • de Clear Skin
  • esPiel clara
  • idClear Skin
  • vivỏ khô

콘텐츠 연동 부가서비스. 시청자가 방송사에서 제공하는 콘텐츠를 시청하면서 리모컨으로 화살표를 선택하면 콘텐츠의 내용 즉, 출연자나 출연자가 입고 있는 옷이나 장신구 같은 정보를 제공하고 필요할 때 구매까지 가능케 하는 서비스다.

최번시

  • enbusy hour
  • zh忙时
  • ja最繁時
  • de Hauptverkehrsstunde
  • eshora ocupada
  • idjam sibuk
  • vigiờ tải nặng

하루 중 가장 호가 많이 발생하는 1시간을 말하는 것. ITU-T 권고 사항에 의하면 평일 중 5~10일, 경우에 따라서는 15일 동안 15분 단위로 통화량을 측정하고, 각각의 15분에 대한 평균 통화량을 계산하여 하루 중 평균 통화량이 가장 많은 4개의 연속적인 15분으로 구성되는 시간이 최번시가 된다.