메인내용
언어별 코드
| 언어 | 한국어 | 영어 | 중국어 | 일본어 | 독일어 | 스페인어 | 인도네시아어 | 베트남어 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 코드 | ko | en | zh | ja | de | es | id | vi |
세 개 한 조
- entriad
- zh三个一组
- ja3人組
- deTriad
- estríada
- idTriad
- vibộ ba
1개의 전선에 연속해서 차례로 나가거나 3개의 전선에 동시에 나가는 3개의 비트 또는 3개의 펄스 그룹.
동적 연결기
- endynamic linker
- zh动态连接器
- jaダイナミックリンカ、ダイナミックリンカー
- dedynamischer Linker
- eseditor de enlaces dinámico
- idpenghubung dinamis
- vitrình liên kết động
프로그램 실행에서 미해결의 외부 절차에 대한 참조가 발생했을 때, 그 외부 절차를 정의하고 있는 로드 모듈(load module)을 찾아내어 동적 결합을 이루는 것.
감시 레이더
- ensurveillance radar
- zh监视雷达
- ja監視レーダ
- deÜberwachungsradar/Suchradar
- esradar de vigilancia
- idradar pengawasan
- viradar kiểm soát
감시 범위 내의 물체 표적의 위치 및 동정을 감시하는 레이더.
레이저 광원
- enlaser light source
- zh激光光源
- jaレーザー光源
- deLaserlichtquelle
- esfuente de luz láser
- idsumber cahaya laser
- vinguồn sáng laser
레이저를 광원으로 한 것. 레이저는 미소한 광점으로, 모으기가 쉽고 광 에너지가 강한 이점을 살려 팩스 및 인쇄기에 사용된다. 송신기에서는 원고 조사용(原稿照射用) 광원으로, 수신기에서는 필름 등에 대한 기록 광원으로 사용된다.
광 판독기
- enphoto reader
- zh光电阅读机
- ja光電読取り装置
- deFotoleser
- eslector de fotografía
- idpembaca foto
- vibộ đọc ảnh
광원 램프와 광전 검출 소자를 설치하여 이곳을 통과하는 천공 구멍의 유무에 따라 정보를 감지하는 광전식 판독기. 이것은 핀 등에 의한 기계식 판독기에 비하여 읽어 들이는 속도가 빠르기 때문에 대부분의 판독기가 이 방식을 사용한다.
오픈URL
약어 OpenURL
- enOpen Uniform Resource Locator
- zhOpenURL
- jaOpenURL
- deOpenURL
- esLocalizador de recursos uniforme abierto, OpenURL
- idOpen URL
- viMở bộ định vị tài nguyên đồng nhất, OpenURL
정보 자원에 대한 메타데이터를 포함하고 있어, 이와 관련된 콘텐츠와 여러 자원을 제공받을 수 있는 확장된 인터넷 주소(URL). URL은 사용자가 요청한 정보 자원만 제공하나 OpenURL은 정보 자원에 대한 메타데이터를 포함하고 있어, OpenURL 서버가 이를 해석하여 사용자가 요청한 콘텐츠와 관련된 여러 자원을 제공할 수 있다. OpenURL은 URL 규격을 준수하고 있으며 base URL과 질의어(query)로 구성된다. 예를 들면, "http://openurl.kins.co.kr/link?isbn=123456789&genre;=ebook"과 같다. 미국 국립 표준 협회(NISO: National Information Standards Organization)를 중심으로 표준화 작업이 진행되었다(ANSI/NISO Z39.88-2004). 이를 기반으로 KINS, SFX 등의 업체에서 주로 학술 분야의 정보 자원 연계에 OpenURL을 활용한 시스템을 구축하였다.