메인내용

언어별 코드

언어별 코드

양자화 일그러짐

  • enquantizing distortion
  • zh量化失真
  • ja量子化歪
  • deQuantisierungsverzerrung
  • escuantificación de la distorsión
  • iddistorsi kuantisasi
  • vilượng tử hóa biến dạng

연속파를 양자화할 때 원신호에 대해 갖는 오차. 그림상에서 f(t)를 원래의 파형, g(t)를 양자화 후의 파형이라고 하면 양자화 일그러짐은 n(t)가 된다. 일반적으로 g(t)=f(t)+n(t)로서 양자화 구간을 극히 조밀하게 하면 n(t)→0가 되고 g(t)는 f(t)에 수렴한다.

오류 초

약어 ES

  • enErrored Second
  • zh误码秒
  • jaES
  • deFehlerhafte Sekunde
  • esSegundo con error, ES
  • idErrored Second, ES
  • viLỗi thứ hai, ES

데이터 전송의 단위 시간을 1초로 하였을 때 오류가 1개 이상 발생된 단위초. 디지털 전송에서는 버스트 오류의 발생률이 높으므로 오류의 갯수보다는 오류가 발생된 시간초의 빈도를 가지고 오류율을 나타내는 것이 더 합리적이다. 이와 반대되는 개념이 오류 없는 시간초(EFS)로서 디지털 전송 품질을 나타내는 척도로 사용된다.

옥텟

  • enoctet
  • zhoctet
  • jaオクテット
  • deOktett
  • esocteto
  • idOctet
  • vibát phân

통합적으로 운용되는 2진 디짓군. 8비트를 한 묶음으로 계산하는 경우 바이트와 같은 의미를 갖는다. ITU-T에서는 바이트란 용어 대신 옥텟이란 표현을 사용한다.

다채널 영상 전송

약어 MCVT

  • enMulti Channel Video Transmission
  • zh多通道视频传输
  • ja多チャンネル映像伝送
  • deMehrkanal-Videoübertragung,
  • estransmisión de vídeo multicanal
  • idTransmisi Video Multi Saluran, MCVT
  • vitruyền video đa kênh

기존 종합 유선 방송(CATV) 같이 동축 케이블을 쓰는 대신 광케이블을 사용해서 수십 채널의 영상 신호를 전송하는 것. 복수의 영상 신호가 주파수 다중화된 전기 신호를 광송신부에서 광의 강도(强度) 신호로 변환, 광케이블로 전송한 후 광수신부에서 전기 신호로 변환한다. 전송 매체로 손실이 적은 광케이블을 사용하므로 무중계 전송 거리가 동축 케이블에 비해서 크게 되는 이점이 있다.

복구 감시

  • enrelease guard
  • zh放松监护
  • ja 復旧ガード、復旧確認
  • de Auslöseüberwachung
  • esmantenimiento de liberación
  • idPemantauan pemulihan
  • vicanh chừng sự ngắt

2국 간에 걸친 접속로에서 전위국 장치와 후위국 장치의 복구 시간에는 차이가 있는데, 장치의 복구 과정에서 후위 장치가 완전히 복구될 때까지 전위 장치에서 오는 호를 방지하기 위한 기능.

물리 이름

  • enphysical name
  • zh实体名字
  • ja物理名
  • dePhysischer Name
  • esnombre físico
  • idNama fisik
  • vitên vật lý

논리적 이름에 대응하는 물리적 실체를 가리키는 이름.